aktiv w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła aktiv w niemiecki»fiński słowniku (Przełącz na fiński»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła aktiv w fiński»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»fiński)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Darin liegt der Unterschied zur Reallast, bei welcher etwas aktiv gemacht werden muss.
de.wikipedia.org
Er zog sich Ende 2000 aus dem aktiven Wettkampfgeschehen zurück.
de.wikipedia.org
Er war ein aktiver Narr und immer auch Organisator verschiedener Veranstaltungen an der Fasnet.
de.wikipedia.org
Neben der Senkung des passiven und aktiven Wahlrechts wurde auch die Zulassung von „Auslandstirolern“ zur Wahl sowie die Briefwahl ermöglicht.
de.wikipedia.org
Bis zu seinem Tod 1915 blieb er, weniger politisch aktiv, Mitglied der Kammer.
de.wikipedia.org
Der Aufschwung der Gemeinde zu einer wachsenden und wirtschaftsstarken Kommune wird wesentlich der aktiven Politik Schwimmers zugeschrieben.
de.wikipedia.org
Dort war er bereits als Sportler aktiv gewesen und kümmerte sich seit 1974 federführend um die Volleyballer.
de.wikipedia.org
Die Rekonstitution erfolgte erneut unter Mithilfe von aktiven Joanneern.
de.wikipedia.org
Alle aktiven spanischen Bischöfe verfügen über ein volles Stimmrecht, die emeritierten Bischöfe haben kein Mitbestimmungsrecht, sondern eine beratende Funktion.
de.wikipedia.org
Eine in der Oberliga aktive zweite Mannschaft und ein weiteres Team in der Landesliga sind ebenfalls am Start.
de.wikipedia.org

Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski