drückend w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła drückend w niemiecki»fiński słowniku (Przełącz na fiński»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła drückend w fiński»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»fiński)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

drückend Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

an sich drücken
painaa itseään vasten
sich drücken
häipyä
sich vor etwas drücken
vältellä jotakin, laistaa jostakin
drückend heiß
tukahduttava

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Beherrschendes Motiv sind stets einsame, entrückte, erschöpfte Menschen, menschenleere Architektur, oft in drückend-heißer, lähmender Sommeratmosphäre, und nahezu leblose Nachtszenen.
de.wikipedia.org
Der tropische Urwald wirkt sich insgesamt mäßigend auf das Klima aus, durch die sehr hohe Feuchtigkeit ist das Klima tagsüber jedoch schwül und drückend.
de.wikipedia.org
Die rechte Hand hält er segnend erhoben, mit der andern umfasst er den Bischofsstab, zugleich das Buch mit dem Wort Gottes aufrecht an sich drückend.
de.wikipedia.org
Deshalb reicht die Spanne von drückend heißen und trockenen Sommern bis hin zu bitterkalten Wintern.
de.wikipedia.org
Der Anblick der Stadt ist drückend und unheimlich; alle Gebäude machen einen drohenden und fluchbeladenen Eindruck.
de.wikipedia.org
Die zu leistenden Kontributionen und auch das Besatzungsregime wurden als drückend empfunden und verstärkten die Ablehnung auf alles Napoleonische in der Bevölkerung.
de.wikipedia.org
Diese ungeliebte finanzielle Abhängigkeit wurde sicher auch deshalb als so drückend empfunden, weil nicht nur Karsen davon betroffen war, sondern seine gesamte Familie.
de.wikipedia.org
Bedingt durch den Flusslauf als auch durch die umgebende Moor- und Heidelandschaft sei das Klima besonders in den Sommermonaten schwül und drückend.
de.wikipedia.org
Die Situation wird so drückend, dass er seine Tochter fragt, ob sie betteln würde, aber zurückschreckt, als sie zu weinen beginnt.
de.wikipedia.org
Würden die Frondienste zu drückend, käme der gesamte Wirtschaftskreislauf zum Erliegen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "drückend" w innych językach

Definicje "drückend" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne