gemeinschaftlich w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła gemeinschaftlich w niemiecki»fiński słowniku (Przełącz na fiński»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła gemeinschaftlich w fiński»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»fiński)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
yhteinen
gemeinsam, gemeinschaftlich

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Zweck der Verleihung war der gemeinschaftliche Abbau der Lagerstätte.
de.wikipedia.org
Die Feldarbeit wird innerhalb des Dorfes gemeinschaftlich verrichtet.
de.wikipedia.org
Ab dem Jahr 1698 unterzeichneten beide ihre Aufträge gemeinschaftlich.
de.wikipedia.org
Die gemeinschaftliche Verpflegung durch die kommunalen Großküchen gab den Kadern auf Grund ihrer Verfügungsgewalt über die Lebensmittel ein Instrument gegen die Bauern in die Hand.
de.wikipedia.org
Hilfe wurzelt für ihn im gemeinschaftlichen Zusammenleben des Menschen, in Familie, Nachbarschaft, sozialem Raum.
de.wikipedia.org
Gemeinschaftlich mit anderen raubte er ein Geschäft aus.
de.wikipedia.org
Beide Anstalten wurden gemeinschaftlich geleitet und teilen sich das Lehrerkollegium, waren sonst aber voneinander unabhängig.
de.wikipedia.org
Auch die Nutzung des Obstes erfolgte gemeinschaftlich (Allmende).
de.wikipedia.org
Dabei werden in einem bestimmten Zeitrahmen gemeinschaftlich Ideen erarbeitet oder Vorschläge zur Lösung von Problemen eingebracht.
de.wikipedia.org
Die Auslösung eines durch Piraterie an Schiff und Ladung verlustig gegangenen Besitzverhältnisse wurden ebenso gemeinschaftlich getragen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "gemeinschaftlich" w innych językach

Definicje "gemeinschaftlich" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne