stabilisieren w słowniku PONS

stabilisieren Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

vahvistua
stärker werden, sich verstärken, sich stabilisieren
vakiintua
sich durchsetzen, Fuß fassen, sich stabilisieren

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Nach dem Krieg stabilisierte sich die Lage wieder und das Kloster beherbergte bis 1961 sogar das Noviziat der Franziskaner.
de.wikipedia.org
Die Ecken werden auch hier mit je einem zweifach getreppten Strebepfeiler stabilisiert.
de.wikipedia.org
Dabei wurden die umgestürzten Steine aufgerichtet und stabilisiert.
de.wikipedia.org
Letzteres stabilisiert auch das Schienbein am Oberschenkelknochen, verhindert also ein Gleiten des Schienbeinkopfes nach vorne.
de.wikipedia.org
Die Wand ist in der Länge durch eine Eisenverstärkung so stabilisiert, dass sie sich als ganzes Stück ausbeult.
de.wikipedia.org
Eine der technisch wertvollsten Eigenschaften von Kreiseln ist die Möglichkeit, mit ihnen Körper in ihrer räumlichen Ausrichtung zu stabilisieren.
de.wikipedia.org
Die Sekundärstruktur besteht aus α-Helices und β-Faltblättern, welche durch Calciumionen stabilisiert werden.
de.wikipedia.org
Der Wasserzufluss stabilisierte sich bei 15.000 Kubikmeter pro Sekunde.
de.wikipedia.org
Der Blutdruck kann durch die Gabe von Flüssigkeit über eine Infusion und bei Bedarf die Verabreichung von Kreislauf-stützenden Medikamenten (Katecholaminen) stabilisiert werden.
de.wikipedia.org
Wohl im 19. Jahrhundert wurden die Gemäldetafeln gespalten und ihre Rückseiten mit unterschiedlichen Parkettierungen stabilisiert.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "stabilisieren" w innych językach

Definicje "stabilisieren" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne