unterbrochen w słowniku PONS

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Auf der Seite des Abdomens findet sich ein hellerer, öfters unterbrochener schwarzer Streifen.
de.wikipedia.org
Die Medaille wird von einem roten Band getragen, welches von einem schmalen weißen Streifen nahe dem Rand an beiden Seiten unterbrochen wird.
de.wikipedia.org
Typisch ist der unterbrochene Jochbogen, was ein Kennzeichen aller Tenreks darstellt.
de.wikipedia.org
Die Aufnahmen vom Beobachtungstag und vom Coaching werden laufend durch eingeschnittene Aufnahmen unterbrochen, in denen sowohl die Eltern als auch Frost das Geschehen kommentieren.
de.wikipedia.org
In den kommenden Jahrhunderten führt dies zu einer, von mehreren Pestepidemien (1450, 1459, 1638) unterbrochenen, starken Zunahme kleinbäuerlicher Köter- und Brinksitzer-Höfe.
de.wikipedia.org
Während die Operationen im Winter unterbrochen wurden, kam es zu wichtigen Entscheidungen in der europäischen Politik.
de.wikipedia.org
Der See ist von einem Schilfgürtel umgeben, der an einigen Stellen unterbrochen ist, womit Anglern und Badenden der Zugang zum Gewässer möglich wird.
de.wikipedia.org
Die Südwand gliedert sich in steile von Schuttbändern unterbrochene Platten, die sogenannten Wandfussplatten.
de.wikipedia.org
Der Riff wird als Basis für ausführliche Orgel- und Gitarrensoli benutzt, die in der Mitte durch ein ausgedehntes Schlagzeugsolo unterbrochen werden.
de.wikipedia.org
Dieses Prozedere wird mehrmals wiederholt bis das unterbrochene Spiel wieder aufgenommen ist, kann aber auch davor schon enden und dauert üblicherweise nur wenige Minuten.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "unterbrochen" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne