zurücknehmen w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła zurücknehmen w niemiecki»fiński słowniku (Przełącz na fiński»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła zurücknehmen w fiński»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»fiński)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
zurücknehmen, widerrufen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Als Castellano diesen tatsächlich zurücknimmt, legen das seine Bandenmitglieder als Schwäche aus.
de.wikipedia.org
Die Kugeln, die nicht versenkt wurden, muss er wieder in seinen Vorrat zurücknehmen.
de.wikipedia.org
Vor dem Schlafengehen, wo meist die dritte Übung stattfindet, wird nicht zurückgenommen.
de.wikipedia.org
1919 wurde der Beschluss zur Einführung der Sommerzeit nach neun Tagen wieder zurückgenommen; die Ausgabe der Änderung erfolgte zwei Tage vor dem geplanten Beginn.
de.wikipedia.org
Die Plättchen ermöglichen es dem Spieler, einen bereits gespielten Arbeiter wieder zurückzunehmen und nochmals einzusetzen.
de.wikipedia.org
So kam es beim Zurücknehmen der Motorleistung zu einem Strömungsabriss im rückwärtigen Motorenbereich und daraus resultierender Kopflastigkeit mit einhergehendem plötzlichen Höhenverlust.
de.wikipedia.org
2016 wurde der Beschluss von der Synode zurückgenommen und 2019 per Gerichtsbeschluss wieder in Kraft gesetzt.
de.wikipedia.org
Wenig später wurde der bis dahin jüngste Bericht über eine "Rehabilitierung" jedoch wieder zurückgenommen und die neuerlichen Irrtümer klar benannt.
de.wikipedia.org
Nur vier Traktoren wurden gebaut, zwei mussten zurückgenommen werden.
de.wikipedia.org
Diese Erklärung wurde nach der Zeit des Nationalsozialismus auf Beschluss des Stadtrates wieder zurückgenommen.
de.wikipedia.org

Definicje "zurücknehmen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski