Tłumaczenia dla hasła „Amnesie“ w niemiecko » francuski słowniku

Amnesie <-, -n> [amneˈziː] RZ. r.ż. MED.

Amnesie

amnésie r.ż.

an Amnesie C. leiden

souffrir d'amnésie

Przykładowe zdania ze słowem Amnesie

an Amnesie C. leiden

souffrir d'amnésie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der junge Mediziner wiederum leidet derzeit an Amnesie und besitzt weder Ausweisdokumente noch Geld.

de.wikipedia.org

Er hatte weder eine verminderte Intelligenz, noch Lernprobleme (im Vergleich zum Amnesie-Patienten mit Entfernung der Temporallappen).

de.wikipedia.org

Sie leidet an einer starken Amnesie und kann sich an keine Ereignisse erinnern, die länger als ein Jahr zurückliegen.

de.wikipedia.org

Bei Überdosierung können Schwindelgefühle und kurzzeitige Amnesie auftreten sowie starke Koordinationsstörungen und Lispeln.

de.wikipedia.org

Lediglich das Risiko für eine erneute transiente globale Amnesie ist nach einmaliger Episode etwas erhöht.

de.wikipedia.org

In der Medizin wird unter Palimpsest die alkoholbedingte Amnesie (der sogenannte „Filmriss“) verstanden.

de.wikipedia.org

Der Trauminhalt ist dem Betroffenen oft Tage gut in Erinnerung, über die realen Ereignisse besteht jedoch Amnesie.

de.wikipedia.org

Dem Anfall folgt ein Bewusstseinsverlust von bis zu 12 Stunden, für das Ereignis selbst besteht eine Amnesie (Gedächtnislücke).

de.wikipedia.org

1940 wurde seine Gruppe auf der Flucht von deutschen Fliegern angegriffen, was zu einer Teil-Amnesie führte.

de.wikipedia.org

Dennoch zählen beide zur Form der sexuellen Amnesie.

de.wikipedia.org