Tłumaczenia dla hasła „Archidiakon“ w francusko » niemiecki słowniku

archidiacre

Archidiakon r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In Streitfällen geistlicher Angelegenheiten, in kirchlichen Vermögens- und strittigen Ehefragen war der Archidiakon erstinstanzlich zuständig.

de.wikipedia.org

Er war besonders im Mittelalter häufig Archidiakon eines bestimmten Sprengels einer Diözese.

de.wikipedia.org

Der Archidiakon versuchte 1660 sein Recht wieder auszuüben, Propst und Abt widersprachen dem eindringlich.

de.wikipedia.org

Im selben Jahr beschuldigte ihn sein Archidiakon, der zugleich Kanzler der Kathedrale war, zahlreicher Vergehen.

de.wikipedia.org

1741 stieg er zum Archidiakon auf, welche Stellung er bis zu seinem Lebensende innehatte.

de.wikipedia.org

Diakone werden in der Regel einer Pfarrei zur Seite gestellt; früher konnten sie auch höherrangige Verwaltungsämter bis direkt unter dem Bischof (als Archidiakon) übernehmen.

de.wikipedia.org

Die Pröpste hatten dabei dieselben Befugnisse wie der Archidiakon in ihren Bezirken.

de.wikipedia.org

1655 wurde er zum Archidiakon befördert und starb 1672 nach einer langen und schweren Krankheit.

de.wikipedia.org

1557 wurde er dort Archidiakon und 1573 Pastor daselbst.

de.wikipedia.org

Ab 1313 war der jeweilige Abt des Benediktinerklosters der Archidiakon.

de.wikipedia.org