Tłumaczenia dla hasła „Ausführlichkeit“ w niemiecko » francuski słowniku

Ausführlichkeit <-; bez l.mn.> RZ. r.ż.

Ausführlichkeit

présentation r.ż. détaillée

in aller Ausführlichkeit

dans les moindres détails

Przykładowe zdania ze słowem Ausführlichkeit

in aller Ausführlichkeit

dans les moindres détails

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ausführlichkeit, Umfang und Schwerpunktsetzung sind sehr stark abhängig von der Hochschule und meist auch vom Dozenten.

de.wikipedia.org

In dieser Ausführlichkeit ist das sehr ungewöhnlich und selten.

de.wikipedia.org

Die nachstehend zitierten Berichte, deren unterschiedliche Ausführlichkeit nicht unbedingt den Grad ihrer Zuverlässigkeit widerspiegelt, sind nach dem Zeitpunkt der Entstehung bzw. Veröffentlichung geordnet.

de.wikipedia.org

Er gibt einen Überblick über die Ausführlichkeit der Berichterstattung.

de.wikipedia.org

Der Ruodlieb verheimlichte Inhalt wird vor der Übergabe in aller Ausführlichkeit und Pracht dem Leser geschildert.

de.wikipedia.org

Die Abgrenzung gegenüber einem so genannten Besetzungsbild liegt in der Ausführlichkeit der Darstellung.

de.wikipedia.org

Der Freund präsentierte Texte in aller Ausführlichkeit sowie die Kunst der Zeichnung, der obskuren Illustration.

de.wikipedia.org

Die mittelalterlichen und frühneuzeitlichen Bedeutungsvarianten sind im Grimmschen Wörterbuch in aller Ausführlichkeit zusammengetragen worden.

de.wikipedia.org

Das betrifft nicht nur die Ausführlichkeit, sondern auch die Handlung.

de.wikipedia.org

Das in zwei Bänden verfasste Buch wurde nach 1090 nicht weitergeführt, doch stellt es die Verhältnisse des berücksichtigten Zeitraums in aller Ausführlichkeit dar.

de.wikipedia.org