Tłumaczenia dla hasła „Bügeleisen“ w niemiecko » francuski słowniku

Bügeleisen RZ. r.n.

Bügeleisen

fer r.m. à repasser

Przykładowe zdania ze słowem Bügeleisen

das Bügeleisen auf „heiß“ schalten

mettre le fer à repasser sur “très chaud”

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dabei kommen allerlei Alltagsgegenstände fantasievoll zum Einsatz, etwa Tomatensaft als Blut oder Bügeleisen als Defibrillator.

de.wikipedia.org

Jede Familie hatte in ihrer Küche einen Kohleherd, der zum Kochen sowie zum Erwärmen von Bügeleisen und von Wasser benutzt wurde.

de.wikipedia.org

Das Gebäude wurde neu aufgebaut und diente der Firma Braun & Blechmann zur Fabrikation von Bügeleisen und Fahrradgabeln.

de.wikipedia.org

Der Betrieb stellte neben Uhrfedern, Korsettstangen und verschiedenen Werkzeugen wie Metallsägen und Sägeblättern später auch Bügeleisen und Kaffeemühlen her.

de.wikipedia.org

Sie arbeiten dabei sowohl mit Bügeleisen und Nähmaschinen, führen aber auch Handnäharbeiten aus.

de.wikipedia.org

Er bezieht sich allerdings nicht auf ein reales Bügeleisen, sondern es steht für etwas anderes.

de.wikipedia.org

Die Nachfrage nach dem von ihm konstruierten Bügeleisen war so groß, dass er einen Arbeiter einstellen musste.

de.wikipedia.org

Außerdem war er ein leidenschaftlicher Sammler: Geldmünzen, Bügeleisen, Pflanzen, antike Möbelstücke und vieles mehr.

de.wikipedia.org

Die ersten elektrischen Haushaltsgeräte waren Kochplatten und Bügeleisen.

de.wikipedia.org

Vor 1950 war bereits ein mit dem Bügeleisen aufbügelbares Bändelband in Gebrauch.

de.wikipedia.org