Tłumaczenia dla hasła „Belustigung“ w niemiecko » francuski słowniku

Belustigung <-, -en> RZ. r.ż.

Belustigung

divertissement r.m.

Belustigung

amusement r.m.

zu jds Belustigung

pour amuser [ou divertir] qn

Przykładowe zdania ze słowem Belustigung

zu jds Belustigung

pour amuser [ou divertir] qn

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Für Gesprächsstoff, teils auch Belustigung, sorgte dabei die Mode einzelner Delegationen.

de.wikipedia.org

Auch bei anderen Verleihern und Produzenten, wo er den Film zu verkaufen versucht, erntet sein Werk nur Belustigung und Kopfschütteln.

de.wikipedia.org

Diese stellen Gesichter dar, die unterschiedliche Emotionen wie Belustigung, Ärger, Trauer etc. ausdrücken.

de.wikipedia.org

Zur Belustigung des Publikums müssen hierbei meist Wassergruben durchfahren und Beifahrerprüfungen bestanden werden.

de.wikipedia.org

Diese dienten sowohl der Belustigung der Täter und ihrer Sympathisanten als auch zur Abschreckung und Einschüchterung der afroamerikanischen Bevölkerung.

de.wikipedia.org

Theater zur Bildung statt zur Belustigung ist bis zum 18. Jahrhundert mehrheitlich Laientheater, ebenso wie die in höfische und städtische Feste eingebundenen Theaterformen.

de.wikipedia.org

Ihr Ziel war es, durch die Unterhaltung und Belustigung von Menschen ihren Lebensunterhalt verdienen zu können.

de.wikipedia.org

Die Vexierbilder dienten in diesem Sinne allerdings auch oft der Belustigung, indem man durch Drehen etc. eine andere Bedeutung des Gezeichneten wahrnehmen konnte.

de.wikipedia.org

Durch die bewegliche und erhöhte Bühne konnten die Spiele vermutlich besser mit den anderen Belustigungen der Fastnachtzeit konkurrieren.

de.wikipedia.org

Zur Belustigung erhalten jedes Jahr einige Prominente eine grüne Schleimdusche.

de.wikipedia.org