Tłumaczenia dla hasła „Buddhismus“ w niemiecko » francuski słowniku

Buddhismus <-> [bʊˈdɪsmʊs] RZ. r.m.

Buddhismus

bouddhisme r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Eine Puja im Buddhismus wird auf andere Art und Weise abgehalten.

de.wikipedia.org

Dennoch konnte sich der Buddhismus noch etwa zwei Jahrhunderte länger halten.

de.wikipedia.org

Während der Buddhismus als ein kulturelles Erbe des Landes in gewisser Weise geachtet wird, gilt das Verhältnis zum Christentum als belastet.

de.wikipedia.org

Am häufigsten begegnet man ihnen im Lebensrad des tibetischen Buddhismus.

de.wikipedia.org

Der tibetische Buddhismus entwickelte sich eigenständig weiter und brachte auch eine eigene Teekultur hervor.

de.wikipedia.org

Insbesondere werden im tibetischen Buddhismus die Mantren, die zu diesen Praxen gehören, geheim gehalten.

de.wikipedia.org

Sie wurde der Einweihung in die Geheimlehren des tibetischen Buddhismus für würdig befunden und beschrieb diese in einem ihrer Bücher.

de.wikipedia.org

Es wird, wie im tibetischen Buddhismus üblich, nur von einem Lama durch Lung oder Einweihung weitergegeben.

de.wikipedia.org

Seit seiner Pensionierung widmet er sich dem Buddhismus und seither setzt er sein Schreiben mit buddhistischen Arbeiten fort.

de.wikipedia.org

Die meisten Altaier praktizieren naturreligiöse Kulte oder bekennen sich zum Buddhismus tibetischer Prägung, einige auch zum Christentum.

de.wikipedia.org