Tłumaczenia dla hasła „Ehrenmal“ w niemiecko » francuski słowniku

Ehrenmal RZ. r.n.

Ehrenmal

monument r.m. aux morts

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auf dem Friedhof gibt es ein Ehrenmal für die Opfer des Faschismus.

de.wikipedia.org

Das Ehrenmal hat die Form eines Steinrondells mit einer im Inneren befindlichen Dornenkrone und wurde 1953 eingeweiht.

de.wikipedia.org

In einem Halbkreis ringsherum um das Ehrenmal sind neun Flaggen aufgestellt.

de.wikipedia.org

Das Ehrenmal erinnert inzwischen aber mit einigen Ergänzungen auch an andere Opfer von Krieg und Gewalt.

de.wikipedia.org

Auch Kenotaphe als reine Ehrenmale und Memorialbauten waren in der Antike verbreitet.

de.wikipedia.org

Auf dem Vorplatz der Kirche zum Friedhof hin befindet sich das Ehrenmal für die vermissten und gefallenen Soldaten der beiden Weltkriege.

de.wikipedia.org

Der Ausschuss erwog das Für und Wider der geplanten Aufstellungsorte des Ehrenmals.

de.wikipedia.org

Für den Ermordeten wurde ein Ehrenmal mit Bronzeadler errichtet.

de.wikipedia.org

Das sowjetische Ehrenmal befindet sich heute in einem Zustands des Verfalls.

de.wikipedia.org

Um 1945 wurde das Ehrenmal wegen Errichtung eines politischen Monuments an diesem Ort vollständig zerstört.

de.wikipedia.org