Tłumaczenia dla hasła „Eloquenz“ w niemiecko » francuski słowniku

Eloquenz <-; bez l.mn.> RZ. r.ż. podn.

Eloquenz

éloquence r.ż. podn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er ist der Helferdämon für Rhetorik, Sprachen und Eloquenz.

de.wikipedia.org

Neben Aquädukt- und Straßenbau datieren aus seiner Zeit die römische Jurisprudenz, die römische Rhetorik (Eloquenz) und lateinische Grammatik.

de.wikipedia.org

Ihre Vertreter waren meist gleichzeitig Professoren der Eloquenz.

de.wikipedia.org

Dank seiner äußeren Erscheinung und seiner Eloquenz gehörte er nach der Restauration (1660) rasch zum engsten Kreis um den König.

de.wikipedia.org

Seit 1835 war er auch noch Professor für Eloquenz.

de.wikipedia.org

Der Fürst nannte den Grafen energischen Orator, dessen Eloquenz Stärke und Energie ist.

de.wikipedia.org

Eine Gruppe von Frauen und Männern, die zwischen 20 und 50 Jahren alt sein sollten, wurde nach körperlicher Belastbarkeit, Fitness, Eloquenz und Fernsehtauglichkeit ausgewählt.

de.wikipedia.org

Ab 1956 war er, der nicht zuletzt durch seine sprachliche Präzision und Eloquenz bestach, der erste Rundfunkpfarrer der württembergischen Landeskirche.

de.wikipedia.org

Er ist groß gewachsen und hat schwarze gelockte Haare, seine leidenschaftliche Eloquenz zieht die Frauen an.

de.wikipedia.org

Sie fühlen sich nicht in der Lage, der Eloquenz dieses Mannes etwas entgegenzusetzen.

de.wikipedia.org