Tłumaczenia dla hasła „Familienbeihilfe“ w niemiecko » francuski słowniku

Familienbeihilfe RZ. r.ż. austr.

Familienbeihilfe

≈ allocations fpl familiales

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Großteil erfolgt dabei als Direktzahlung, wichtigstes Instrument der österreichischen Familienpolitik ist dabei die Familienbeihilfe, die nach Anzahl und Alter der Kinder variiert.

de.wikipedia.org

Jedes Anliegen – egal ob es sich dabei um Themen zur Familienbeihilfe, zum Chancengleichheitsgesetz oder zur Vorsorgevollmacht handelt – wird individuell geprüft, die Beratung erfolgt persönlich und diskret.

de.wikipedia.org

1974 wurden Familienbeihilfe und Geburtenbeihilfe erhöht.

de.wikipedia.org

Die bisherigen Instrumente der Familienbeihilfe (mit Geschwisterstaffelung), die Absetzbeträge für Alleinerzieher und Alleinverdiener sowie der Kinderabsetzbetrag bleiben bestehen.

de.wikipedia.org

So kann mit der Nummer nicht nur ermittelt werden, ob eine Person krankenversichert ist, sondern auch, ob sie Familienbeihilfe bezieht.

de.wikipedia.org

Die Finanzverwaltung prüft nun, ob alle Voraussetzungen für die Gewährung der Familienbeihilfe vorliegen.

de.wikipedia.org

Für Studienförderung, Familienbeihilfe und Sozialversicherung gelten für Studenten von Privatuniversitäten die gleichen Regelungen wie für Studenten an staatlichen Universitäten.

de.wikipedia.org

Diese Beiträge finanzieren in weiterer Folge das soziale Sicherungssystem, das Gesundheitsleistungen, Pensionszahlungen, Familienbeihilfen etc. bereitstellt.

de.wikipedia.org

Familienbeihilfe) und Mindestsicherung an ausländische Staatsbürger.

de.wikipedia.org

Zusätzlich besteht die Möglichkeit auf Bezug der Familienbeihilfe, sofern die Anspruchsvoraussetzungen gegeben sind.

de.wikipedia.org