Tłumaczenia dla hasła „Festigkeit“ w niemiecko » francuski słowniku

Festigkeit <-; bez l.mn.> RZ. r.ż.

1. Festigkeit (Stabilität):

Festigkeit

résistance r.ż.

2. Festigkeit (Unnachgiebigkeit):

Festigkeit

fermeté r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die bis dahin erhoffte Festigkeit der recht neuen Zinklegierungen erwies sich als nicht alterungsbeständig.

de.wikipedia.org

Die Knotenfestigkeit wird in Prozent von der Festigkeit des unverknoteten Einzelstranges angegeben.

de.wikipedia.org

Er schließt das Schiff achtern ab und sorgt für Festigkeit.

de.wikipedia.org

Diese Mischung kann eine enorme Festigkeit und Härte erreichen.

de.wikipedia.org

Durch die höhere Festigkeit eignen sich diese Lagen auch als Baustoff und wurden zeitweise wohl auch für diesen Zweck abgebaut.

de.wikipedia.org

Die Dicke der Schwebe liegt je nach Festigkeit zwischen 50 Zentimetern und einigen Metern.

de.wikipedia.org

Häufig bestehen diese Galvanoplastiken aus einer Nickel-Cobalt-Legierung hoher Festigkeit, die aus einer Lösung ihrer Sulfate abgeschieden wird.

de.wikipedia.org

Die Festigkeit und damit die Haltbarkeit des Materials übertrifft die getauchter Ware allerdings bei weitem.

de.wikipedia.org

Solche Polyethylene bieten besonders hohe Steifigkeit, Zähigkeit, Festigkeit, Spannungsrissbeständigkeit sowie einen erhöhten Rissausbreitungswiderstand.

de.wikipedia.org

Polyethylen ist von niedriger Festigkeit, Härte und Steifigkeit, besitzt aber eine hohe Dehnbarkeit und Schlagzähigkeit sowie eine geringe Gleitreibung.

de.wikipedia.org