Tłumaczenia dla hasła „Feuerwerker“ w niemiecko » francuski słowniku

Feuerwerker(in) <-s, -> RZ. r.m.(r.ż.)

Feuerwerker(in)

artificier r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nur wenige österreichische Gemeinden haben eine solche Verordnung erlassen, und nur ein Bruchteil der Feuerwerker hält sich an den darin vorgegebenen zeitlichen Rahmen.

de.wikipedia.org

Je nachdem, ob sie Regen oder Trockenheit vorhersagen, lässt der Wirt den Feuerwerker die Vorbereitung zum Feuerwerk abbrechen bzw. wieder aufnehmen.

de.wikipedia.org

Die Feuerwerker waren im Heer dienstgradmäßig den Unteroffizieren, Oberfeuerwerker den Feldwebeln gleichgestellt.

de.wikipedia.org

Nun musste die Frage beantwortet werden, ob die Geschäftsführung im Interesse des Feuerwerkers erfolgte.

de.wikipedia.org

Die technische Ausrüstung z. B. für Explosionen durfte nicht importiert werden und musste durch Material chinesischer Feuerwerker ersetzt werden.

de.wikipedia.org

Feuerwerker versehen ihren Dienst im Militär- und Polizeidienst.

de.wikipedia.org

Munitionsfachleute des Militärs und zum Teil auch Entschärfer und Munitionsräumer werden gelegentlich als (Militär-)Feuerwerker bezeichnet.

de.wikipedia.org

Während die Feuerwerker bei den Kampfmittelräumdiensten und Streitkräften mit militärischer Munition befasst sind, haben die Polizeien es oft mit selbstgefertigten Laboraten, sog.

de.wikipedia.org

Seit 1935 gab es auch bei der Luftwaffe Feuerwerker.

de.wikipedia.org

Die fachlichen Vorgesetzten der Feuerwerker waren sogenannte Feuerwerkeroffiziere, die meist einem Artilleriehauptmann als Feuerwerksmeister unterstellt waren.

de.wikipedia.org