Tłumaczenia dla hasła „Fokus“ w niemiecko » francuski słowniku

Fokus <-, -se> [ˈfoːkʊs] RZ. r.m. OPT., MED.

Fokus

foyer r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Dokumentation der Herkunft und das Schicksal der Opfer stand dabei meist nicht im Fokus.

de.wikipedia.org

Low-Code-Plattformen verlagern den Fokus auf den allgemeinen Zweck von Anwendungen, mit der Möglichkeit, benutzerdefinierten Code hinzuzufügen, falls dies benötigt oder gewünscht wird.

de.wikipedia.org

Die Kamera nimmt Fokus auf eine dunkle Wolke in der Galaxie.

de.wikipedia.org

Der Fokus liegt auf Produkten historischer Handwerksberufe, wie z. B. Kerzenzieher, Glas- und Schmiedekünstler, Holzhandwerker, Gewandschneider, Töpfer und Lederer.

de.wikipedia.org

In letzter Zeit hat sich der Fokus von Benchmarks erweitert.

de.wikipedia.org

Hier drängte er auf eine erbauliche Predigt mit dem Fokus auf die Anwendung des Gehörten im christlichen Leben.

de.wikipedia.org

Seit einigen Jahren steht zudem die engere Zusammenarbeit der Lebensmittelchemie und der Veterinärmedizin im Fokus.

de.wikipedia.org

Der Fokus wurde wieder vermehrt auf die lokale Berichterstattung gelegt und der Anteil an überregionalen Nachrichten verringert.

de.wikipedia.org

Sowohl für die Gemeinschaft als auch für einfache Nutzer liegt der Fokus auf dem Gebrauchswert und nicht dem Tauschwert.

de.wikipedia.org

Im Fokus der Kontroverse stehen hauptsächlich zwei Punkte.

de.wikipedia.org