Tłumaczenia dla hasła „Fortgeschrittener“ w niemiecko » francuski słowniku

Fortgeschrittene(r) RZ. r.ż. (r.m.) odm. wie przym.

Fortgeschrittene(r)

personne r.ż. au niveau perfectionnement

fortgeschritten PRZYM.

fortgeschritten

avancé(e)

fort|schreiten CZ. cz. nieprzech. niereg. +sein

fortschreiten

progresser

fortschreiten CZ.

Hasło od użytkownika

fortschreiten

évoluer

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Doch mit fortgeschrittener Ausbeutung der Vorkommen und zusehends kleiner werdender Gewinnspanne geriet das Gewerbe bald unter die Rentabilitätsgrenze.

de.wikipedia.org

Bei fortgeschrittener Bewusstseinsstörung zeigt er auch nur ungezielte Abwehr oder keine Reaktion auf Schmerzreize.

de.wikipedia.org

Sie schreibt häufig im Nanopunk-Genre, das von Nanotechnologie und der Integration von fortgeschrittener Computertechnologie mit dem menschlichen Gehirn handelt.

de.wikipedia.org

2008 wurden jedoch in einer Publikation 163 Fälle fortgeschrittener Bauchhöhlenschwangerschaften seit 1946 analysiert.

de.wikipedia.org

Visionen zeigen gebrochene Fingernägel und Haarausfall, welche als Sekundärsymptome von fortgeschrittener Anorexie auftreten.

de.wikipedia.org

Kaliumreiche Infusionen sowie bei fortgeschrittener Niereninsuffizienz auch schon größere Mengen Trockenobst oder kaliumreiche Früchte (Bananen) können dazu beitragen.

de.wikipedia.org

Im Zuge dieser Zusammenkünfte wurde von den mathematisch orientierten Studenten die Idee geboren, Casinos bei dem Kartenspiel Blackjack unter Verwendung fortgeschrittener Kartenzähltechniken und privat finanzierter Geldmittel zu schlagen.

de.wikipedia.org

Bekannt sind die Funde der Salzofenhöhle, wo Reste aller Entwicklungsstadien, vom Neugeborenen bis hin zum senilen Individuum mit fortgeschrittener Rückgratversteifung, vorhanden waren.

de.wikipedia.org

Mit fortgeschrittener Theorie kann man dieses Ergebnis ebenso schnell erhalten.

de.wikipedia.org

Bei fortgeschrittener respiratorischer Insuffizienz ist eine maschinelle Beatmung über ein Tracheostoma (nach chirurgischem Luftröhrenschnitt) möglich (invasive Beatmung).

de.wikipedia.org