Tłumaczenia dla hasła „Freifläche“ w niemiecko » francuski słowniku

Freifläche RZ. r.ż.

1. Freifläche:

Freifläche (freie Fläche)

espace r.m. libre

Freifläche (Grünfläche)

espace vert

2. Freifläche (unbebautes Grundstück):

Freifläche

terrain r.m. vague

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Freiflächen wurden begrünt und durch Sitzmöbel ergänzt.

de.wikipedia.org

Von der Freifläche oberhalb des Kellers führt eine steinerne Wendeltreppe hinab.

de.wikipedia.org

Die umgebenden Grün- und Freiflächen des Kirchplatzes bzw. des einstigen Friedhofs sind als erhaltenswert anzusehen.

de.wikipedia.org

Die Gebäude- und Freiflächen und Waldflächen sind in diesem Zeitraum gewachsen.

de.wikipedia.org

Von 2006 bis 2010 fand das Festival auf einer Freifläche hinter dem Hallenbad der Stadt statt.

de.wikipedia.org

Nach der politischen Wende blieb die Freifläche noch einige Jahre als wilder Parkplatz bestehen, zunächst wegen der massiven Neubauten und Straßenerneuerungen in der Umgebung.

de.wikipedia.org

Lediglich die seit der Einstellung der Landwirtschaft zunehmende Vegetation hat die Ausdehnung der Freiflächen verringert.

de.wikipedia.org

Anders als es der deutsche Name andeutet, lebt das Waldmurmeltier eher auf Freiflächen und in der Nähe von Waldrändern als im Wald.

de.wikipedia.org

Die Hallenlager bieten 17.000 m², die Freiflächen 81.000 m² Lagerfläche.

de.wikipedia.org

Mehr als 8600 m² Büros, Labore, Technikum und Freiflächen stehen zur Bearbeitung der Forschungsaufträge zur Verfügung.

de.wikipedia.org