Tłumaczenia dla hasła „Harn“ w niemiecko » francuski słowniku

Harn <-[e]s, -e> [harn] RZ. r.m.

Harn

urine r.ż.

Harn lassen form.

uriner

harnen [ˈharnən] CZ. cz. nieprzech.

harnen przest. form.:

harnen

uriner

Przykładowe zdania ze słowem Harn

Harn lassen form.

uriner

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

99 % der Dosis wird innerhalb von 24 Stunden im Harn eliminiert, vorwiegend als inaktive Metabolite.

de.wikipedia.org

Durch das Unvermögen der Niere, bestimmte Aminosäuren im Blut zu halten (verminderte Rückresorption), sammeln sich diese im Harn und gehen dem Körper folglich verloren.

de.wikipedia.org

Beispiele sind die Blut-Luft-Schranke der Lunge oder die Blut-Harn-Schranke der Niere.

de.wikipedia.org

Bei einer Schädigung der Blut-Harn-Schranke im Nierenkörperchen kommt es zum Übertritt von Proteinen aus dem Blut in den Urin.

de.wikipedia.org

Die Fähigkeit zu Harn- und Kotabsatz ist häufig eingeschränkt.

de.wikipedia.org

Der Winterschlaf wird in einem drei- bis vierwöchigen Turnus zum Absetzen von Kot und Harn unterbrochen.

de.wikipedia.org

Kontinenz ist die Fähigkeit, den Stuhlgang und die Harn-Ausscheidung über eine Zeit hinweg zurückzuhalten bzw. den Ausscheidungsvorgang willentlich auszulösen und so bewusst zu kontrollieren.

de.wikipedia.org

Nach dem Deckakt vermehren sich die Parasiten im Gewebe des Harn- und Geschlechtsapparates, gelangen von dort aber auch vorübergehend in die Blutbahn.

de.wikipedia.org

Die Carboxygruppe ist verantwortlich für die Salzbildung und damit für die Löslichkeit und die Ausscheidung mit dem Harn.

de.wikipedia.org

Auch alle Körperausscheidungen wie Kot, Harn, Schleim, Samen und Blut wurden von den Gefäßen abgeleitet.

de.wikipedia.org