Tłumaczenia dla hasła „Hydrosphäre“ w niemiecko » francuski słowniku

Hydrosphäre <-; bez l.mn.> RZ. r.ż. GEOG.

Hydrosphäre

hydrosphère r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Unterhalb der Troposphäre schließen sich einerseits die Böden der Pedosphäre und andererseits die Gewässer der Hydrosphäre an.

de.wikipedia.org

Als Abschnitte der Hydrosphäre sind sowohl Limnosphäre als auch Ozeanosphäre vollständig und gleichermaßen eingebunden in den erdweiten Wasserkreislauf.

de.wikipedia.org

Mit seinen Ergebnissen lieferte er wichtige Beiträge zum Stoff- und Wärmeaustausch in der Hydrosphäre.

de.wikipedia.org

Böden enthalten im Porenraum Wasser und Luft, was die Überschneidung der Lithosphäre mit der Hydrosphäre und Atmosphäre repräsentiert.

de.wikipedia.org

Der aufenthaltsortbedingten Dreiteilung kann ein weiterer Begriff beigestellt werden: Die tiefe Hydrosphäre umfasst Anteile des irdischen Wassers, die sich weiter unter der Oberfläche befinden.

de.wikipedia.org

Es ist der einzige bekannte Stoff, der auf der Erdoberfläche (siehe Hydrosphäre) in nennenswerten Mengen in allen drei klassischen Aggregatzuständen existiert.

de.wikipedia.org

Als Teile der Hydrosphäre sind sowohl Ozeanosphäre als auch Limnosphäre vollständig und gleichermaßen eingebunden in den erdweiten Wasserkreislauf.

de.wikipedia.org

Die umgewandelten Sedimentgesteine sind ein Hinweis darauf, dass zur Zeit ihrer Ablagerung bereits eine Hydrosphäre existiert haben muss.

de.wikipedia.org

Wenn die CO 2 -Konzentration der Atmosphäre geringfügig steigt, nimmt die Hydrosphäre vermehrt Kohlenstoffdioxid auf, um das relative Gleichgewicht wiederherzustellen.

de.wikipedia.org

Der gesamte in der Erdatmosphäre und Hydrosphäre vorkommende Sauerstoff wird durch oxygene Photosynthese gebildet.

de.wikipedia.org