Tłumaczenia dla hasła „Infektion“ w niemiecko » francuski słowniku

Infektion <-, -en> [ɪnfɛkˈtsioːn] RZ. r.ż.

Infektion

infection r.ż.

akute/chronische Infektion MED.

infection aigüe/chronique

Przykładowe zdania ze słowem Infektion

eine verschleppte Infektion

une infection qui traîne

akute/chronische Infektion MED.

infection aigüe/chronique

jdn von einer Infektion kurieren

guérir qn d'une infection

sich B. wegen einer Infektion behandeln lassen

se faire soigner pour d'une infection

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Um eine Aussage über das Stadium der Infektion machen zu können müssen zwei Proben im Abstand einiger Tage untersucht werden.

de.wikipedia.org

Die Infektion erfolgt direkt durch Kontakt mit infizierten Tieren oder infolge einer Laborinfektion.

de.wikipedia.org

Katzen mit einer progressiven Infektion haben deshalb eine schlechte Prognose mit einer deutlich reduzierten Lebenserwartung.

de.wikipedia.org

Als Spätkomplikationen nach Verletzungen sind entfernte Infektionen, wie z. B. an der Herzinnenhaut, im Knochen und auch im zentralen Nervensystem möglich.

de.wikipedia.org

Nach der Bestimmung des Rötelntiters kann eventuell vor der Schwangerschaft eine Impfung durchgeführt werden, da eine Infektion während der Schwangerschaft (Rötelnembryofetopathie) zu Fehlbildungen führen kann.

de.wikipedia.org

Hierbei kommt es zu einer Neutrophilie und zu häufig wiederkehrenden Infektionen.

de.wikipedia.org

Beweis für das Fehlen einer Infektion und d).

de.wikipedia.org

Prinzipiell besteht wie bei allen offenen Traumata die Gefahr von eingebrachten Infektionen und Sepsis.

de.wikipedia.org

Katzen mit einer regressiven Infektion sind gegenüber einer erneuten Infektion mit dem FeLV immun.

de.wikipedia.org

Die häufigsten klinischen Konsequenzen einer FeLV-Infektion sind Immunschwäche, Anämie und Lymphome.

de.wikipedia.org