Tłumaczenia dla hasła „Jahresmiete“ w niemiecko » francuski słowniku

Jahresmiete RZ. r.ż.

Jahresmiete

loyer r.m. annuel

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Hier wird kein Kaufpreis fällig, sondern in vergleichbarer Höhe eine Jahresmiete.

de.wikipedia.org

Sie beträgt derzeit (Stand: 2018) jährlich 20 % der Jahresmiete.

de.wikipedia.org

Eine Fläche landwirtschaftlichen Grundes wurde für eine Jahresmiete von £ 17.700 an Bolckow & Vaugham verpachtet und diese Wendung finanzierte später die Renovierungsarbeiten.

de.wikipedia.org

Bedingt durch die aufwändige Ausführung des Bauwerks betrug die Jahresmiete nicht wie ursprünglich vorgesehen 160, sondern 240 Courantmark.

de.wikipedia.org

Alle Mieter brachten eine halbe Jahresmiete ein, alle Vermieter ein Drittel ihrer Einnahmen für Häuser und Läden.

de.wikipedia.org

Die Hütten sind für eine Jahresmiete von 1444,50 € vermietet.

de.wikipedia.org

Es werden dort mit ökologischem Gemüse bepflanzte Parzellen zur Jahresmiete angeboten, die nur wenig gärtnerischen Eigenaufwand erfordern.

de.wikipedia.org

Von 1735 an entrichtete die Gemeinde eine Jahresmiete von 40 Reichstalern an den Gutsherrn.

de.wikipedia.org