Tłumaczenia dla hasła „Kleinhäusler“ w niemiecko » francuski słowniku

(Przełącz na francusko » niemiecki)

Kleinhäusler(in) austr.

Kleinhäusler → Kleinbauer

Zobacz też Kleinbauer

Kleinbauer (-bäuerin) RZ. r.m. (r.ż.)

Kleinbauer (-bäuerin)

petit(e) r.m. (r.ż.) exploitant(e)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er analysiert die sozialen Strukturen (Bauern, Hoffstattler mit wenig Grund, die Kleinhäusler oder Söldner und die Neuhäusler).

de.wikipedia.org

Infolge der Kartoffelfäule kam es 1847 jedoch zu Hungerkrawallen, da die Kartoffeln das Hauptnahrungsmittel der Kleinhäusler waren.

de.wikipedia.org

Ansonsten noch Kleingewerbe und Kleinhäusler.

de.wikipedia.org

1852 wurden weitere 59 Kleinhäusler aus den umliegenden Dörfern angesiedelt.

de.wikipedia.org

Außerdem hatten 3 Hintersättler und 6 Kleinhäusler Hausbesitz mit wenig oder gar keinem Land.

de.wikipedia.org

1858 gab es neun Ganzbauern, acht Halbbauern, vier Hintersättler, sieben Kleinhäusler, die etwas Landwirtschaft betrieben.

de.wikipedia.org

Sie waren Tagelöhner und wurden Kleinhäusler genannt.

de.wikipedia.org

1622 hatte das Dorf 9 Hufner, 2 Gärtner, 7 Kleinhäusler und einen Hausgenossen.

de.wikipedia.org