Tłumaczenia dla hasła „Kuckucksuhr“ w niemiecko » francuski słowniku

Kuckucksuhr RZ. r.ż.

Kuckucksuhr

coucou r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Häschen springt auf das Mobiliar und verschmilzt mit der Kuckucksuhr zu einem überdimensionalen Mischwesen.

de.wikipedia.org

In den Büchern vermischen sich regionalspezifische Krimithemen wie beispielsweise in „Narrentreiben“ die schwäbisch-alemannische Fastnacht oder in „Schwarzwaldrätsel“ die Kuckucksuhren mit Humor und Skurrilität.

de.wikipedia.org

Zwischen 1845 und 1850 baute er federgetriebene Kuckucksuhren mit Schnecke und Saite.

de.wikipedia.org

Dann stellen alle drei gemeinsam die Kuckucksuhren still.

de.wikipedia.org

Das Produktionsprogramm umfasste Weckeruhren, Kuckucksuhren, Regulatoren, Büro- und Küchenuhren.

de.wikipedia.org

Man lässt zwar alle wieder gehen, doch als man das Anwesen verlässt, muss Dimples sehen, wie ihr Großvater eine Kuckucksuhr stibitzt.

de.wikipedia.org

Der Besuch eines Nachbarn, der ihm eine Kuckucksuhr zeigte, weckte in ihm Interesse für das Uhrmacherhandwerk.

de.wikipedia.org

Das Register ist ähnlich aufgebaut wie der Kuckucksruf in Kuckucksuhren.

de.wikipedia.org

Er war als Missionar unter Juden und Arabern tätig und verdiente seinen Lebensunterhalt anfänglich mit dem Verkauf von Kuckucksuhren.

de.wikipedia.org

Sein Entwurf der Bahnhäuslesuhr lieferte das Vorbild für die Kuckucksuhren, die seitdem produziert wurden.

de.wikipedia.org