Tłumaczenia dla hasła „Kunstrichtung“ w niemiecko » francuski słowniku

Kunstrichtung RZ. r.ż.

Kunstrichtung

mouvement r.m. artistique

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Seine frühen Bilder zählten zur Kunstrichtung des Realismus.

de.wikipedia.org

In der Kirche sind Kunstrichtungen vereint wie: Romanik, Gotik, Barock, Klassizismus und Neugotik.

de.wikipedia.org

Dennoch sind die Bilder nicht dieser Kunstrichtung zuzuordnen.

de.wikipedia.org

Heute umfasst das Gebäude Teile mehrerer Kunstrichtungen, vom originalen romanischen Stil über Gotik, Renaissance und Barock bis zu modernen Stahlapplikationen.

de.wikipedia.org

Ihr eher konventioneller Stil wurde jedoch von modernen europäischen Kunstrichtungen dabei wenig beeinflusst.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Jahre entwickelte sich durch zahlreiche Ankäufe eine Privatsammlung, in der alle namhaften dänischen Künstler und Kunstrichtungen vertreten waren.

de.wikipedia.org

Es ist naheliegend, dass sich eine über die Jahrtausende entwickelte und weitverbreitete Kunstrichtung weiterentwickelt.

de.wikipedia.org

Für sie bedeutete diese Kunstrichtung die Überleitung von den angewandten Kunstformen in die bildende Kunst.

de.wikipedia.org

Um die Jahrhundertwende wandte er sich zusätzlich einer neuen Kunstrichtung, dem Jugendstil, zu.

de.wikipedia.org

Er war also ein Künstler des Übergangs, allerdings mit größerer Zuneigung zur früheren Kunstrichtung.

de.wikipedia.org