Tłumaczenia dla hasła „Mannschaftsraum“ w niemiecko » francuski słowniku

Mannschaftsraum RZ. r.m. NAUT.

Mannschaftsraum

poste r.m. d'équipage

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Cockpit und die Mannschaftsräume sind im Vergleich mit den weltraumtauglichen Orbitern nur mit wenigen Anzeigen und Kontrollinstrumenten ausgestattet.

de.wikipedia.org

Es besteht eine Sprechverbindung vom Mannschaftsraum zur Fahrerkabine, sperrige Geräte wie vier Steckleiterteile, Klappleiter, Einreißhaken befinden sich unter der Plane über Kopfhöhe verstaut.

de.wikipedia.org

Im Hauptdeck befinden sich im Vorderschiff die Mannschaftsräume an die sich 36 Zweibett-Kabinen und eine Sauna anschließen.

de.wikipedia.org

Hinter der Werkstatt lagen der Aufsichtsraum mit dem Schalter, durch den der dahinter liegende Mannschaftsraum überblickt werden konnte.

de.wikipedia.org

Im Mannschaftsraum saßen zehn Infanteristen Rücken an Rücken.

de.wikipedia.org

Vorübergehend sind Mannschaftsräume und Sanitäranlagen in Containern untergebracht.

de.wikipedia.org

Die einzelnen Mannschaftsräume sind vierjochig ausgeführt und verfügen in ihrer Mitte jeweils über einen Pfeiler.

de.wikipedia.org

Im Unterdeck befinden sich neben dem Maschinen- und Bugstrahlruderraum auch die Toilettenanlagen und die Mannschaftsräume.

de.wikipedia.org

Je zehn Soldaten belegten dabei einen rund 12 m × 5 m großen Mannschaftsraum.

de.wikipedia.org

Über der Fahrzeughalle, die zwei Fahrzeugen Platz bietet befinden sich ein Schulungsraum und Mannschaftsräume.

de.wikipedia.org