Tłumaczenia dla hasła „Philister“ w niemiecko » francuski słowniku

(Przełącz na francusko » niemiecki)

Philister <-s, -> [fiˈlɪstɐ] RZ. r.m.

1. Philister HIST.:

Philister

Philistin r.m.

2. Philister pej. podn. (Spießer):

Philister

philistin r.m. lit.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Hintergrund befindet sich das Heer der Philister, über dem sich ein Felsbogen wölbt.

de.wikipedia.org

Besonders in den Kämpfen mit den Philistern wurde die Bundeslade, eine Art mobiler Gottesthron, mitgeführt, um Siegesgewissheit und Kampfbereitschaft zu erhöhen.

de.wikipedia.org

Ein Alter Herr oder Philister ist ein Mitglied einer Studentenverbindung nach Beendigung seiner Studien- und Aktivenzeit.

de.wikipedia.org

Zu ihrem Unglück werden sie von einem heidnischen Volk, den Philistern, beherrscht.

de.wikipedia.org

Bei einer militärischen Auseinandersetzung mit den Philistern kommt er schließlich ums Leben.

de.wikipedia.org

Der Kampf gegen die Philister erwies sich allerdings als besonders schwierig.

de.wikipedia.org

Im selben Jahr veröffentlichte die Band ihr erstes Album, Philister.

de.wikipedia.org

Er konnte sich zeitweise gegen die Philister behaupten, letztlich aber wurde er von ihnen geschlagen.

de.wikipedia.org

Er wollte dort den Vorrang der "Agitation" gegenüber der praktischen Kolonisationsarbeit durchsetzen, deren Anhänger er jetzt regelmäßig "Philister" nennt.

de.wikipedia.org

Einer der Feinde hält ein Objekt in der Hand, das als Doppelaxt des ägäisch-anatolischen Typs interpretiert wird und ihn als Philister kennzeichnen soll.

de.wikipedia.org