Tłumaczenia dla hasła „Schachbrett“ w niemiecko » francuski słowniku

Schachbrett RZ. r.n.

Schachbrett

échiquier r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Schachbrett wird so zwischen den Spielern angeordnet, dass sich aus der Sicht eines jeden Spielers unten rechts ein weißes Feld befindet.

de.wikipedia.org

Sie müssen es während der Turniere mit dem Schachbrett aufnehmen, um das Schachbrett zu besiegen.

de.wikipedia.org

Die Halbtrockenrasenflächen des Gebiets beherbergen die Schmetterlingsarten Goldene Acht, Schachbrett, Kleiner Eisvogel und Sechsfleck-Widderchen.

de.wikipedia.org

Das Schachbrett ist eine Vereinigung vieler gefährlicher, häufig grausamer Leute.

de.wikipedia.org

Damit kann er alle Felder des Schachbretts erreichen.

de.wikipedia.org

Im Anschluss reflektierte er über Farbe und Organisation von Farboberflächen in Schachbrettern und Streifen.

de.wikipedia.org

Dieser brachte sie daraufhin um und hinterließ das Zeichen des Schachbretts, bevor er ging.

de.wikipedia.org

Die Aussage ist sinnvoll, gleichgültig, ob ein Schachbrett irgendwo so bestellt ist, da wir wissen, was der Fall sein soll, wenn sie wahr ist.

de.wikipedia.org

Kurz darauf erschien als Ergänzung ein elektronisches Schachbrett in Turniergröße, das die Computerzüge mithilfe von 64 Leuchtdioden signalisierte.

de.wikipedia.org

Das Schachbrett ist in der Heraldik eine seltene gemeine Figur.

de.wikipedia.org