Tłumaczenia dla hasła „Schiffsunglück“ w niemiecko » francuski słowniku

Schiffsunglück RZ. r.n.

Schiffsunglück

accident r.m. maritime

Schiffsunglück (Zusammenstoß zweier Schiffe)

collision r.ż. maritime

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dies war die größte Opferzahl an Amerikanern in der amerikanischen Geschichte bei einem einzelnen Schiffsunglück.

de.wikipedia.org

Die Serpent eingerechnet, gab es in der Umgebung acht Schiffsunglücke mit insgesamt 245 Toten.

de.wikipedia.org

So gab es zwischen 1948 und 2005 über 700 Schiffsunglücke in den türkischen Meerengen.

de.wikipedia.org

An der Südwestspitze steht ein großes Holzkreuz in Erinnerung an ein Schiffsunglück im Jahre 1907.

de.wikipedia.org

Während seiner Unternehmungen kam es mehrmals zu Schiffsunglücken.

de.wikipedia.org

Die Schutzkapsel ist ein geprüftes und zugelassenes Bauteil, das den extremen Bedingungen gegen Schock, Aufschlag, Druck und Hitze, die bei einem Schiffsunglück entstehen können, widersteht.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1866 und 1867 häufen sich auf allen Weltmeeren rätselhafte Schiffsunglücke.

de.wikipedia.org

Wegen der daher häufigen Schiffsunglücke vor der Halbinsel ist der Bau eines Schiffstunnels in Planung.

de.wikipedia.org

Dort ereigneten sich seit Hunderten von Jahren wiederholt schwere Schiffsunglücke.

de.wikipedia.org

Erzählt wird von ihm, dass er drei bedeutende Schiffsunglücke überlebt hat.

de.wikipedia.org