Tłumaczenia dla hasła „Schnitzer“ w niemiecko » francuski słowniku

Schnitzer <-s, -> RZ. r.m.

1. Schnitzer (Holzschnitzer):

Schnitzer

sculpteur r.m. sur bois

2. Schnitzer pot. (Fehler):

Schnitzer

gaffe r.ż. pot.

einen Schnitzer machen

faire une gaffe pot.

Przykładowe zdania ze słowem Schnitzer

einen Schnitzer machen

faire une gaffe pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dort beendete er das Rennen hinter beiden Prototypen des Schnitzer-Werksteams, zu denen er in der darauffolgenden Saison wechselte.

de.wikipedia.org

Nach der Grundschule, einer Fachausbildung und Bildhauerlehre arbeitete er im väterlichen Betrieb als Schnitzer und Restaurator.

de.wikipedia.org

Der Schnitzer wollte in aller Genauigkeit die biblische Geschichte erzählen.

de.wikipedia.org

Der Schnitzer hat spezielle Bezeichnungen für seine Werkzeuge.

de.wikipedia.org

Ein fester Bestandteil der Sendung ist das erzgebirgische Brauchtum; so sind regelmäßig Schnitzer und Klöpplerinnen zu Gast.

de.wikipedia.org

Er kam ins Waisenhaus und erlernte dort den Beruf des Schnitzers und Vergolders.

de.wikipedia.org

Von den Schnitzern kamen Kruzifixe, Predigttische und Statuen.

de.wikipedia.org

Während des Wahlkampfs leistete er sich mehrere Schnitzer.

de.wikipedia.org

So berichtet Schnitzer von Gesprächen mit dem Kaiser und dem Kronprinzen.

de.wikipedia.org

Gemeinsam mit seinem Sohn Shmuel Schnitzer gründete er 1960 das Unternehmen M. Schnitzer & Co.

de.wikipedia.org