Tłumaczenia dla hasła „Staatsangehörige“ w niemiecko » francuski słowniku

(Przełącz na francusko » niemiecki)

Staatsangehörige(r) RZ. r.ż. (r.m.) odm. wie przym.

Staatsangehörige(r)

ressortissant(e) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ende 2018 waren bei einer Gesamtzahl an Bewohnern von 10.058 Personen: 8,9 % ausländische Staatsangehörige und 5 % Deutsche mit Migrationshintergrund sowie 8665 Deutsche.

de.wikipedia.org

Es sind 102.074 Einwohner deutsche Staatsangehörige und 11.450 Ausländer.

de.wikipedia.org

Sein Vater war wegen der Ehe mit der schwerreichen ungarischen Magnatin katholisch und ungarischer Staatsangehöriger geworden.

de.wikipedia.org

Auch die chinesische Regierung flog 195 ihrer Staatsangehörigen aus.

de.wikipedia.org

Besitzen ausländische Staatsangehörige dieses Recht, spricht man vom Ausländerstimmrecht.

de.wikipedia.org

Die zuständige Behörde teilte ihm jedoch mit, dass er weiterhin deutscher Staatsangehöriger sei.

de.wikipedia.org

Staatsrechtlich wählen nicht die Staatsangehörigen das Staatsoberhaupt, sondern das Konklave wählt ihn für sie.

de.wikipedia.org

Die Mitgliedstaaten können einschränkend vorsehen, dass Antragsteller diesbezüglich der Kosten keine günstigere Behandlung erhalten als Staatsangehörige, die eine allgemeine Rechtsberatung in Anspruch nehmen.

de.wikipedia.org

Es gab 122 Verletzte, darunter auch zwei deutsche Staatsangehörige.

de.wikipedia.org

Die Alliierten betrachteten sie als jugoslawische Staatsangehörige und versuchte, sie dorthin zurückzuschicken.

de.wikipedia.org