Tłumaczenia dla hasła „Stimulans“ w niemiecko » francuski słowniku

Stimulans <-, Stimulanzien> [ˈʃtiːmulans, Plː ʃtimuˈlantsiən] RZ. r.n.

1. Stimulans (Mittel):

Stimulans

stimulant r.m.

2. Stimulans przen. podn.:

Stimulans

excitant r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Ausstoßen des explodierenden Gemischs dient jedoch nicht nur der Verteidigung, sondern spielt eine Rolle als Stimulans zur gegenseitigen Anlockung von Artgenossen.

de.wikipedia.org

Die Kamera soll die erwünschten priviledged moments geradezu provozieren, sie soll als psychologisches Stimulans dienen, das die porträtierten Individuen aus ihrer Reserve lockt.

de.wikipedia.org

Ein konkreter Bezug zu Autismus wird bei einzelnen Stimulanzien nicht im Beipackzettel genannt.

de.wikipedia.org

Viele Stimulanzien haben bei missbräuchlicher Verwendung ein Abhängigkeitspotenzial, vor allem bei nicht-oraler Einnahme.

de.wikipedia.org

Sie enthalten häufig Rauschmittel, Stimulanzien oder ähnliche chemische Wirkstoffe, die auf den Verpackungen nicht ausgewiesen werden.

de.wikipedia.org

Einige Appetitzügler gehören ebenfalls zu den Stimulanzien oder weisen ähnliche chemische Strukturen auf.

de.wikipedia.org

Die Liste von Begriffen des Drogenkonsums enthält umgangssprachliche und subkulturelle Begriffe des Konsums legaler und illegaler Stimulanzien.

de.wikipedia.org

Der Begriff Stimulans (Singular) leitet sich von lateinisch stimulare („anregen“) ab.

de.wikipedia.org

Im Verhalten des Wachtmeisters gegenüber der Frau und in seinen Phantasien zeige sich, dass der durch lange Unterdrückung behinderte Eros des Ekels als Stimulans bedürfe.

de.wikipedia.org

Die besondere Wirkung der Mischung basiert darauf, dass Kokain ein Stimulans ist, Heroin jedoch sedierend wirkt.

de.wikipedia.org