Tłumaczenia dla hasła „Tarifvereinbarung“ w niemiecko » francuski słowniku

Tarifvereinbarung RZ. r.ż.

Tarifvereinbarung

accord r.m. salarial

Tarifvereinbarung (Tarifvertrag)

convention r.ż. collective

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

2004 werden regionale Tarifvereinbarungen getroffen.

de.wikipedia.org

Ideen, eine Republik auszurufen, lehnten die Seidenweber mit großer Mehrheit ab, sie wollten ausdrücklich nur ihre Tarifvereinbarung durchsetzen.

de.wikipedia.org

Mit dem späteren Erstarken von Gewerkschaften wurden Löhne vermehrt durch Tarifvereinbarungen festgelegt.

de.wikipedia.org

Neben diesen großen Tarifverträgen gibt es noch eine Reihe kleinerer Tarifvereinbarungen.

de.wikipedia.org

Jedoch können im Rahmen von Tarifvereinbarungen zwischen Arbeitgebern und Gewerkschaften verbindliche Regelungen zur Übernahme von Auszubildenden getroffen werden.

de.wikipedia.org

Tarifvereinbarungen, die die Billigung des Sozialministers finden, können zudem zum allgemein verbindlichen Branchentarif erklärt werden.

de.wikipedia.org