Tłumaczenia dla hasła „Trauermarsch“ w niemiecko » francuski słowniku

Trauermarsch RZ. r.m.

Trauermarsch

marche r.ż. funèbre

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Gar nicht übel; man könnte einen ganz guten Trauermarsch daraus machen!

de.wikipedia.org

Mit dem sogenannten »Trauermarsch« versuchen heute Rechtsradikale, die Erinnerung an die Tragödie für ihre Zwecke zu instrumentalisieren.

de.wikipedia.org

Der populäre Name Trauermarsch für op. 62 Nr.

de.wikipedia.org

1 & 2 erklingt „eine Art bizarrer New-Orleans-Trauermarsch“, angeführt von der Posaune.

de.wikipedia.org

Musik: Das fast immer gleichbleibende viertaktige Rhythmusostinato im Klavier erinnert durch die Punktierung und das langsame Tempo an einen Trauermarsch.

de.wikipedia.org

Das Trauermarsch-Thema vom Anfang des Stückes findet sich in allen Abschnitten der Waldtaube wieder.

de.wikipedia.org

1998 hatte das Label seine dritte Sinfonie und den Trauermarsch, seine zweite Sinfonie und die Serenade op. 49 einspielen lassen.

de.wikipedia.org

An dem Trauermarsch beteiligten sich Hunderttausende und setzten damit ein deutliches politisches Zeichen.

de.wikipedia.org

Der vierte Satz ist eine komplexe Passacaglia, die in einen Trauermarsch überleitet.

de.wikipedia.org

Als Kontrast zum Trauermarsch geschrieben, ist dieser Satz heiter und kräftig.

de.wikipedia.org