Tłumaczenia dla hasła „Ventilhorn“ w francusko » niemiecki słowniku

cor anglais/à piston

Englisch-/Ventilhorn

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Seit der Erfindung der Ventile wurden die Naturhörner im Orchester durch Ventilhörner ergänzt, aber lange Zeit noch nicht ersetzt.

de.wikipedia.org

Bereits 1830 fügte er ein drittes Ventil zum Ventilhorn und zur Ventiltrompete hinzu und war somit ein Pionier auf diesem Gebiet.

de.wikipedia.org

Leichtes Dämpfen mit der Hand wird noch heute auf dem Ventilhorn zur Kontrolle der Intonation angewendet.

de.wikipedia.org

Die andere Bauweise sowie die speziellen Spieltechniken des Naturhorns bedingen wiederum einen eigenen Klang, der sich von dem eines modernen Ventilhorns unterscheidet.

de.wikipedia.org

Die Besetzung fordert ein Sinfonieorchester mit Streichern, jeweils doppelt besetzten Flöten, Oboen, Klarinetten, Fagotten, Ventilhörnern, Waldhörnern und Trompeten, drei Posaunen und Pauken.

de.wikipedia.org

Er empfahl, den Klang dieser Töne auf dem Ventilhorn zu simulieren.

de.wikipedia.org

Besonders beschäftigten ihn die Möglichkeiten, die sich nach der Erfindung des Ventilhorns ergaben.

de.wikipedia.org