Tłumaczenia dla hasła „Volksschule“ w niemiecko » francuski słowniku

Volksschule RZ. r.ż. austr. (Grundschule)

Volksschule

≈ école r.ż. primaire

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die im 18. Jahrhundert errichtete Volksschule wurde 1965 als Schule aus der Nutzung genommen.

de.wikipedia.org

Er besuchte die Volksschule und erlernte den Beruf eines Zimmerers.

de.wikipedia.org

1658 wurde eine Schule gegründet, die 1679 in eine Volksschule überging.

de.wikipedia.org

Dort besuchte er Volksschule und Gymnasium, wo er 1931 das Abitur ablegte.

de.wikipedia.org

Er legte 1963 die Matura ab und erhielt 1967 die Lehrbefähigungsprüfung für Volksschulen.

de.wikipedia.org

Er besuchte die Volksschule und erlernte den Beruf eines Tischlers.

de.wikipedia.org

1863 erfolgte die Trennung der Volksschule von der Bürgerschule.

de.wikipedia.org

Die theoretische Ausbildung wird in den Volksschulen bzw. im Selbststudium vorgenommen.

de.wikipedia.org

Als 1906 für weitere 200 Volksschulen die deutsche Sprache im Religionsunterricht verbindlich wurde, streikten etwa 48.000 Schüler an 755 Schulen.

de.wikipedia.org

Er besuchte die Volksschule und absolvierte von 1918 bis 1922 eine Ausbildung zum Modelltischler.

de.wikipedia.org