Tłumaczenia dla hasła „Zwischenhandel“ w niemiecko » francuski słowniku

Zwischenhandel RZ. r.m. HAND.

Zwischenhandel

commerce r.m. d'intermédiaire

Zwischenhandel

demi-gros r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nach den anarcho-syndikalistischen Vorstellungen, erste Ansätze einer Selbstversorgung der Gesellschaft aufzubauen, vertrieb er – nach einiger Zeit überörtlich – in einer Genossenschaft Fleischwaren unter Ausschaltung des Zwischenhandels.

de.wikipedia.org

Die Portugiesen schalteten damit den Zwischenhandel von indischen, persischen, arabischen, türkischen und venezianischen Kaufleuten aus.

de.wikipedia.org

Hauptsächliches Ziel war die gemeinschaftliche Präsentation ausschließlich „hervorragend gearbeiteter Möbel“ und anderer handwerklicher Erzeugnisse der Amtsmeister zum Zwecke des Verkaufs ohne Zwischenhandel.

de.wikipedia.org

Die Belieferung der Kunden erfolgt direkt ab Rösterei ohne Zwischenhandel.

de.wikipedia.org

Der Arbeitsaufwand bei der Gewinnung des Salzes hatte gegenüber Transport und Zwischenhandel den geringsten Anteil an der Wertbemessung.

de.wikipedia.org

Damit wurde der Vegesacker Hafen für den Zwischenhandel endgültig bedeutungslos und hatte nur noch geringe örtliche Bedeutung, womit sein allmählicher Verfall einherging.

de.wikipedia.org

Lokal wurden Wein und Olivenöl produziert, die Stadt wurde aber vor allem durch den Zwischenhandel reich.

de.wikipedia.org

Die Gründung von Einkaufsniederlassungen, meist mit der Absicht den Zwischenhandel auszuschalten, bildet eine Sonderform der räumlichen Dezentralisierung.

de.wikipedia.org

Zweck des Gemeinschaftsunternehmens waren Erzeugung und Verwertung elektrischer Energie sowie Lieferung des Stromes ohne jeden Zwischenhandel bis zur letzten Verbrauchsstelle.

de.wikipedia.org

Durch den Wegfall des Zwischenhandels konnte das Unternehmen die Uhren preiswerter als über die traditionellen Vertriebskanäle anbieten.

de.wikipedia.org