Tłumaczenia dla hasła „antizipatorisch“ w niemiecko » francuski słowniku

antizipatorisch PRZYM.

Hasło od użytkownika

antizipatorisch podn.

anticipatoire

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Wege zu einer antizipatorischen Politik.

de.wikipedia.org

Unter der antizipatorischen Sozialisation versteht man die gesamten Lernprozesse des neuen Mitarbeiters bis zum Eintritt in die Unternehmung (z. B. aus Elternhaus, Schul- und Berufsausbildung).

de.wikipedia.org

Auf diese Weise kann der kulturelle Wechsel mit all seinen Facetten antizipatorisch, gleich einer Zeitmaschine, im Rahmen einer Parallelwirklichkeit auf Zeit, in Erfahrung gebracht werden.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus ist eine Verwendung von Ironie für Ereignisfolgen gebräuchlich, bei denen Absicht und Zufall auf besondere Weise aufeinander bezogen sind (entweder antizipatorisch oder antagonistisch).

de.wikipedia.org

Diese menschlichen Werkzeuge besitzen aber im Gegensatz zu anderen, unbelebten Werkzeugen eine gewisse antizipatorische Fähigkeit.

de.wikipedia.org

Die bisher angewendete antizipatorische Methode kommt allein mit logischen Schritten vorschnell – ausgehend von Einzelfällen und ohne gründliche Einbeziehung weiterer natürlicher Vorgänge – zu abstrakten Begriffen, und verharrt da.

de.wikipedia.org