Tłumaczenia dla hasła „bezweifle“ w niemiecko » francuski słowniku

bezweifeln* CZ. cz. przech.

bezweifeln

mettre en doute

etw bezweifeln

mettre qc en doute

etw ist nicht zu bezweifeln

on ne peut mettre qc en doute

bezweifeln, dass

douter que +tr. łącz.

es ist doch sehr zu bezweifeln, dass

on peut vraiment douter que +tr. łącz.

Przykładowe zdania ze słowem bezweifle

ich bezweifle die Nachprüfbarkeit dieser Aussage

je doute que l'on puisse vérifier cette affirmation

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ich verliere mich an die Schönheit und Schrecklichkeit der Welt und bezweifle zugleich ihre Realität.

de.wikipedia.org

Später relativierte er die Entgleisung: „Ich bezweifle nicht, dass z.B. die Angehörigen des Chaos Computer Club grundsätzlich ernst zu nehmende Computerfachleute sind.

de.wikipedia.org

Ich bezweifle, dass die Lehrer immer recht haben.

de.wikipedia.org