Tłumaczenia dla hasła „d-Moll“ w niemiecko » francuski słowniku

d-Moll RZ. r.n. MUZ.

d-Moll

ré r.m. mineur

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Mittelteil des Satzes („Durchführung“) beginnt in d-Moll als Crescendo-Passage, die sich bis zum Fortissimo steigert.

de.wikipedia.org

Es gibt schroffe Modulationen zwischen d-Moll und A-Dur.

de.wikipedia.org

Die Wendung in Takt 52 lässt einen Schluss nach d-Moll erwarten, stattdessen setzt das Unisono-B erneut ein.

de.wikipedia.org

Zudem tritt das zweite Thema in d-Moll auf.

de.wikipedia.org

Er komponierte in seinem Leben mehrere Messen, von denen drei nummeriert werden: d-Moll (Nr.

de.wikipedia.org

Die Tonart d-Moll wird in der Notenschrift mit einem geschrieben.

de.wikipedia.org

In der Tonart d-Moll besteht sie aus synkopierten 4/4-Takten.

de.wikipedia.org

So wird als Urfassung der dis-Moll-Fuge des ersten Teils eine d-Moll-Fuge, der gis-Moll-Fuge eine in g-Moll angenommen.

de.wikipedia.org

Die Schlussgruppe ist ebenfalls erweitert und enthält als letzte Überraschung nach dem dreifach wiederholten Fanfarenmotiv einen effektvollen, kurzen d-Moll – Ausbruch im Fortissimo.

de.wikipedia.org

Der Mittelteil kontrastiert durch die Tonart d-Moll und die Beschränkung auf Streicher im Piano.

de.wikipedia.org