niemiecko » francuski

Tłumaczenia dla hasła „gebührenpflichtige“ w niemiecko » francuski słowniku (Przełącz na francusko » niemiecki)

I . gebührenpflichtig PRZYM.

II . gebührenpflichtig PRZYSŁ.

Przykładowe zdania ze słowem gebührenpflichtige

[gebührenpflichtige] Verwarnung
contravention r.ż. [payable sur place]
gebührenpflichtige Verwarnung
avertissement r.m. taxable

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Importquoten und -kontingente (Außenhandelsquote) sind die direkte Begrenzung der möglichen Importmenge, etwa durch gebührenpflichtige Importlizenzen.
de.wikipedia.org
Platinnetz wurde im Herbst 2018 in eine gebührenpflichtige Partnerbörse für Senioren umgewandelt.
de.wikipedia.org
Gebührenpflichtige Wirtschaftssubjekte können Privatpersonen, Unternehmen oder sonstige Personenvereinigungen sein.
de.wikipedia.org
Die anfallenden Gesprächsgebühren für getätigte gebührenpflichtige Telefonate werden zusätzlich verrechnet.
de.wikipedia.org
Dies betrifft beispielsweise in gemeinsamer Wohnung mit anderen Familienmitgliedern lebende volljährige Arbeitnehmer oder Auszubildende mit eigenem Einkommen oder bisher einzeln gebührenpflichtige Bewohner von Wohngemeinschaften.
de.wikipedia.org
In der Regel erfolgt eine – eventuell auch gebührenpflichtige – Abfertigung erst, wenn mindestens ein Schiff je Richtung Durchlass begehrt.
de.wikipedia.org
Prinzipiell wurden darin alle Geräte, die Rundfunkprogramme nicht-zeitversetzt darstellen oder aufzeichnen können, als gebührenpflichtige Rundfunkempfangsgeräte definiert.
de.wikipedia.org
Postsachen, die überwiegend eigenen Belangen des Empfängers dienten, galten als „Gebührenpflichtige Dienstsache“.
de.wikipedia.org
Etwa 1/6 im Südosten dieses Rechtecks ist als Autoparkplatz eingerichtet, zeitweise gebührenpflichtige Kurzparkzone wie stadtüblich.
de.wikipedia.org
An dieser Straße befinden sich ausgedehnte, gebührenpflichtige Unterstellmöglichkeiten für Kraftfahrzeuge.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne