Tłumaczenia dla hasła „hellbraun“ w niemiecko » francuski słowniku

hellbraun PRZYM.

hellbraun

marron clair ndm.

hellbraun Haare

châtain clair ndm.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auf den unteren Windungen sind zwei Fleckenbänder, auf der Endwindung drei Fleckenbänder aus undeutlich begrenzten hellbraunen Flecken ausgebildet.

de.wikipedia.org

Ausgewachsene Raupen haben eine hellbraune bis rotbraune Grundfarbe, von der sich undeutliche weißliche Rücken- und Nebenrückenlinien sowie sehr kleine weiße Punktwarzen abheben.

de.wikipedia.org

Das Holz ist dichtfaserig und weist ein fast weißes Splintholz und einen rot- bis hellbraunen Kern auf.

de.wikipedia.org

Die hellbraunen Achänenfrüchte sind drei bis gut vier mm lang und haben einen Durchmesser von 0,7–1,3 mm.

de.wikipedia.org

Die dazwischen liegenden Areale sind oberhalb orange-rot und seitlich hellbraun gefärbt.

de.wikipedia.org

Auf der Rückenseite sind die Fische hellbraun oder orangebraun gefärbt, manchmal mit einzelnen dunklen Flecken.

de.wikipedia.org

Ausgewachsene Raupen haben eine hellbraune bis rötlich braune Grundfarbe, sind sehr schwach dunkel marmoriert und zeigen schwarze Stigmen.

de.wikipedia.org

Oberflügel und Steuerfedern sind braun, wobei die Flügeldecken hellbraune Säume tragen.

de.wikipedia.org

Der Kopf ist dunkelbraun und mit einer hellbraunen Zeichnung versehen.

de.wikipedia.org

Die Fische sind ockerfarben bis hellbraun, revierbesitzende Männchen gelb, mit blauen Linien.

de.wikipedia.org