Tłumaczenia dla hasła „Kick“ w niemiecko » francuski słowniku

Drop-Kick r.m.

Drop-Kick

drop r.m.

kicken [ˈkɪkən] CZ. cz. nieprzech. pot.

1. kicken (Fußball spielen):

kicken

jouer au foot pot.

für einen Verein kicken

jouer au foot dans un club pot.

2. kicken (schießen):

kicken (Ball)

taper dans

den Ball ins Aus kicken

botter en touche pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Seit 2003 trainiert er aktiv Kick- und Thaiboxen.

de.wikipedia.org

Er beginnt zu singen, und während er dies tut, findet er einen Kick-Ass-Comic.

de.wikipedia.org

Neben Eigenproduktionen erarbeitete er für die Großindustrie Konzerte, Kick off-Veranstaltungen und Gesellschaftsevents.

de.wikipedia.org

Sollte der Versuch scheitern, erhält die Mannschaft keine Extrapunkte und muss danach den Kick-off ausführen.

de.wikipedia.org

Allerdings zeigen beide Kampfkünstler ihr Können, was Gelenkigkeit und Kicks betrifft.

de.wikipedia.org

2002 begann sie zunächst mit Kick- und Thaiboxen; 2007 kam Amateurboxen dazu.

de.wikipedia.org

Der Moderator kann zusätzlich andere aus einem Raum werfen (Kick), sofern der andere kein Moderator ist.

de.wikipedia.org

Er untersuchte deren mögliche Rolle bei Supraleitung und Kicks in Neutronensternen und bei der Erklärung dunkler Materie als bestehend aus Antibaryonen.

de.wikipedia.org

Dies wird Kick genannt und erfordert eine unmittelbare Reaktion von Seiten des Bohrpersonals.

de.wikipedia.org

Ein Kick kann durch Druckmessungen und/oder durch Beobachtung der Bohrflüssigkeitsmenge erkannt werden.

de.wikipedia.org