Tłumaczenia dla hasła „malochen“ w niemiecko » francuski słowniku

malochen* CZ. cz. nieprzech. slang

malochen

trimer pot.

in der Fabrik/als Maurer malochen

bosser à l'usine/comme maçon pot.

Przykładowe zdania ze słowem malochen

in der Fabrik/als Maurer malochen

bosser à l'usine/comme maçon pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Diese ist auch in anderen Dialekten und zunehmend in der Standardsprache verbreitet und kann im Ruhrdeutschen gelegentlich mit einer charakteristischen Erweiterung auftreten: „Ich bin am Malochen dranne.

de.wikipedia.org

Es kommt auf Leistung pur an, auf reines ”malochen”; Arbeit im Kapitalismus ist reduziert auf die pure Verausgabung von Arbeitskraft.

de.wikipedia.org

Die anderen Frauen mussten oft bis zu 16 Stunden lang malochen.

de.wikipedia.org