niemiecko » francuski

Tłumaczenia dla hasła „mehrfach“ w niemiecko » francuski słowniku (Przełącz na francusko » niemiecki)

I . mehrfach [ˈmeːɐfax] PRZYM.

1. mehrfach (vielfach):

mehrfach
multiple
mehrfacher Millionär sein
être multimillionnaire

2. mehrfach (wiederholt):

mehrfach
réitéré(e)

II . mehrfach [ˈmeːɐfax] PRZYSŁ.

Przykładowe zdania ze słowem mehrfach

mehrfach vorbestraft sein
être récidiviste

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
So ist z. B. die Familie der Halictidae ein sozial diverses Taxon in dem Eusozialität mehrfach evolviert ist.
de.wikipedia.org
Der Ort wurde mehrfach während des Krieges von feindlichen Flugzeugen beschossen.
de.wikipedia.org
Zudem trat sie mehrfach in der damals höchsten schwedischen Spielklasse, der Division 1, an.
de.wikipedia.org
Die Mitsprache der Bundesregierung brachte es allerdings mit sich, dass aus Kostengründen die Siedlungsdichte mehrfach erhöht wurde.
de.wikipedia.org
In der Folgezeit, zwischen 1457 und 1600, unterlag die Ortsbezeichnung mehrfachem Wandel.
de.wikipedia.org
Der Bohrer blieb mehrfach stecken und musste nach stückweisem Verfüllen des Bohrloches neu angesetzt werden.
de.wikipedia.org
Der mehrfache Gewinner von olympischen Medaillen ist bis heute der älteste Olympiasieger mit damals 72 Jahren.
de.wikipedia.org
Die Burg wurde im Laufe der Zeit mehrfach umgebaut.
de.wikipedia.org
Für Extremfälle kann dieser Spannungsverlauf auch mit vorgegebenen Zeitabständen mehrfach durchfahren werden.
de.wikipedia.org
Teilweise waren Nummern mehrfach vergeben, da in Bürgerkriegszeiten jede Partei eigene Legionen aufstellte.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "mehrfach" w innych językach

Definicje "mehrfach" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne