Tłumaczenia dla hasła „oberrheinisch“ w niemiecko » francuski słowniku

oberrheinisch [ˈoːbɐraɪnɪʃ] PRZYM.

oberrheinisch

sur le cours supérieur du Rhin

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Grimmes Intention war es außerdem, den nieder-, mittel- und oberrheinischen, bayrischen, schwäbischen, ost- und norddeutschen Stil des Schnitzhandwerks zu veranschaulichen.

de.wikipedia.org

Sein Ausspruch „Diese Stunde wird es sein, die mich dem Tode näher bringt“ trifft die Stimmung des neuen Metropoliten der oberrheinischen Kirchenprovinz ziemlich deutlich.

de.wikipedia.org

Ein Grund für die Tagung auf dem Territorium des oberrheinischen Reichskreises war die enge Zusammenarbeit beider Kreise.

de.wikipedia.org

Ein Grund war, dass gerade die oberrheinischen Gebiete von den Auswirkungen des Krieges besonders betroffen waren und ihnen daher eine Verringerung ihres Wehrbeitrages zugesichert wurde.

de.wikipedia.org

Er machte während des ersten Koalitionskrieges die Feldzüge von 1792 und 1793 auf dem oberrheinischen Kriegsschauplatz mit.

de.wikipedia.org

Bis zum 13. Jahrhundert erholte sich das Kloster und spielte wieder eine wichtige Rolle in der elsässischen und oberrheinischen Geschichte.

de.wikipedia.org

Die Bischöfe der oberrheinischen Kirchenprovinz machten in einer Denkschrift 1851 ihren Anspruch auf größere Selbstständigkeit deutlich.

de.wikipedia.org

Im Kreistag des oberrheinischen Reichskreises hatte das Fürstbistum ebenfalls eine Virilstimme.

de.wikipedia.org

Es verfügt über eine große Sammlung von Objekten vom Neolithikum bis hin zur Gegenwart, besonders auch von oberrheinischer Sakralkunst vom Mittelalter bis zur Renaissance.

de.wikipedia.org

Im Einzugsgebiet der oberrheinischen Schnakenbekämpfung leben heute knapp drei Millionen Menschen.

de.wikipedia.org