Tłumaczenia dla hasła „römisch“ w niemiecko » francuski słowniku

römisch PRZYM.

römisch

romain(e)

griechisch-römisch PRZYM.

1. griechisch-römisch → griechisch-katholisch

2. griechisch-römisch SPORT:

griechisch-römisch

gréco-romain(e)

Zobacz też griechisch-katholisch

griechisch-katholisch PRZYM.

griechisch-katholisch

catholique grec(grecque)

römisch-katholisch PRZYM.

römisch-katholisch

catholique romain(e)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Unter römischem Schutz blühte das Land auf; es profitierte von der Anwesenheit der zahlungskräftigen Grenztruppen, die versorgt werden mussten.

de.wikipedia.org

Dort sagte er „Die Kirche kann sich nicht versündigen“ und gab die Schuld an den sexuellen Missbrauchsfällen in der römisch-katholischen Kirche der gesellschaftlichen Liberalisierung.

de.wikipedia.org

Auf einem Kreisverkehr in der Nähe steht ein Replikat einer römischen Jupitersäule.

de.wikipedia.org

In diesem Zusammenhang setzte er sich ein, alle römisch-katholischen Spuren aus den Büchern und Manuskripten zu entfernen sowie die entsprechenden Symbole vom Universitätsgebäude.

de.wikipedia.org

2010 wurden im Skandal um den sexuellen Missbrauch in der römisch-katholischen Kirche Missbrauchsfälle an der Stiftsschule bekannt.

de.wikipedia.org

Die Hubertuskapelle wurde 1761 und 1797 als römisch-katholisches Gotteshaus geweiht, 1860 jedoch an einen Privatmann verkauft, der sie zweckentfremdet nutzte.

de.wikipedia.org

In der Zeit der römischen Herrschaft entstand vermutlich eine Dauersiedlung.

de.wikipedia.org

828 (47,10 %) waren evangelisch-reformiert und 375 (21,7 %) römisch-katholisch.

de.wikipedia.org

Die römisch-katholische Kirche erhob lange Zeit einen Absolutheitsanspruch für die eigene religiöse Wahrheit und Heilsvermittlung.

de.wikipedia.org

Beim heutigen Arnulfsplatz konnte ein großes römisches Wohnviertel angegraben werden.

de.wikipedia.org