Tłumaczenia dla hasła „rechtsgängig“ w francusko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » francuski)

fileté(e) à droite BUD., TECHNOL.

rechtsgängig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Weinbergschnecken haben normalerweise rechtsgängige Schneckenhäuser.

de.wikipedia.org

Mit der rechten Hand als Knüpfhand erhält er mit dem Mittelfingerknoten einen linksgängigen und mit dem Zeigefingerknoten einen rechtsgängigen Schlag.

de.wikipedia.org

Sie ist eine rechtsgängige Helix mit einer Ganghöhe (Länge der Helix für eine komplette Windung) von 3,54 nm und 10 Basenpaaren und einem Durchmesser von 2,37 nm.

de.wikipedia.org

Jeder β-Strang ist durch eine lange rechtsgängige Schleife mit dem nächsten benachbarten Strang verbunden, wobei die Schleife eine der α-Helices enthält.

de.wikipedia.org

Ein rechtsgängiger Propeller dreht im Vorwärtsgang von hinten betrachtet im Uhrzeigersinn.

de.wikipedia.org

Daher werden z. B. als rechtsgängige Helix wachsende Pflanzen linkswindend genannt, weil sie sich von oben betrachtet gegen den Uhrzeigersinn drehen.

de.wikipedia.org

In der nebenstehenden Abbildung ist dies am Beispiel eines rechtsgängigen Propellers dargestellt, der im Rückwärtsgang gegen den Uhrzeigersinn dreht.

de.wikipedia.org

Zwei um einander geschlagene Leinen können entweder linksgängig oder rechtsgängig gewunden sein.

de.wikipedia.org

Es gibt sowohl links- als auch rechtsgängige Helices.

de.wikipedia.org

Um Brüche zu vermeiden, kommt es bei diesen Windungen zu einem oder mehreren Umkehrpunkten zwischen links und rechtsgängigen Windungen.

de.wikipedia.org